Zwrot: Spadaj!

   Znaczenie czasownika rozdzielnie złożonego: abhauen /haut ab, hieb ab, hat abgehauen/ w słownikach to: wyrąbywać, ścinać, skuwać. Potocznie jednak za pomocą tego czasownika Niemiec powie nam byśmy odeszli od niego w mniej kulturalny sposób:

 Hau ab! - Spadaj!

Komentarze

  1. Funkcjonuje także: Zieh leine! - Odejdź! Spadaj! Leine die /PL die Leinen/ - sznurek, linka, smycz, ziehen /czasownik: zieht, zog, hat gezogen/ - ciągnąć, wyciągać, dobywać, wychowywać

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz